in nomine Domini jelentése

  • az Úr nevében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ben’ | nomen, nominis ‘név’ | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’

További hasznos idegen szavak

kausztifikáció

  • kémia nátronlúg előállítása szódából oltott mész hozzáadásával
  • tudományos latin caustificatio ‘ua.’: lásd még: kausztikus | latin facere ‘tesz vmivé’

spricni

  • fecskendő, locsoló
  • bajor-osztrák spritzn ← német Spritze ‘ua.’, lásd még: spriccel
A in nomine Domini és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laktalbumin

  • kémia a tej egyik fehérjéje, amely forraláskor hártyásan kicsapódik
  • tudományos latin lactalbumin ‘ua.’: lac, lactis ‘tej’ | lásd még: albumin

diktiogenezis

  • geológia a földkéreg mozgása, amely az egységes táblákon hegyek és síkságok hálózatát hozza létre
  • tudományos latin dictyogenesis ‘ua.’, tkp. ‘hálóképződés’: görög diktüon ‘halászháló’ | lásd még: genezis

deluviális

  • geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)
  • tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’

kapituláció

  • katonai fegyverletétel, megadás
  • átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
  • + katonai továbbszolgálat
  • német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál

szatiriázis

  • orvosi betegesen túlfokozott nemi vágy férfiaknál
  • tudományos latin satyriasis ‘ua.’: lásd még: szatír | -ázis (betegségre utaló toldalék)

sarmőr

paralingvisztika

  • nyelvtan a nyelvi közlés kísérőjelenségeivel, nem hangzó elemeivel foglalkozó tudomány
  • német Paralinguistik ‘ua.’, lásd még: para-, lingvisztika

dzsip

  • műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsi
  • angol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípí ← g(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purpose ← ófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál

inkvizítor

  • vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldöző
  • jogtudomány vizsgálóbíró
  • latin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál

frizura

  • hajviselet, hajforma, fésülés
  • német Frisur ← francia frisure ‘ua.’, lásd még: frizíroz

gonoszóma

  • genetika ivari kromoszóma
  • angol gonosome ‘ua.’: görög goné ‘nemzés, ondó’ | szóma ‘test’

disszimiláció

  • nyelvtan elhasonulás, egy szóban lévő két azonos (képzésű) hang egyikének elváltozása
  • biológia lebontás, az asszimilációval ellentétes anyagcsere-folyamat
  • elkülönülés
  • angol, német dissimilation ‘ua.’, lásd még: disszimilál

kalefaktor

  • kályhafűtő, kollégiumi fűtőszolga
  • besúgó, bajkeverő
  • latin calefactor ‘fűtő’ ← calefacere ‘tüzel’, ebből ‘hevít, izgat, nyugtalanít’: calor ‘meleg’ ← calere ‘melegnek lenni’ | facere ‘csinál’

sztereo-

  • (összetételek előtagjaként) térbeli, térhatású
  • görög sztereosz ‘kemény, szilárd, térbeli’