in nomine Domini jelentése

  • az Úr nevében
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ben’ | nomen, nominis ‘név’ | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’

További hasznos idegen szavak

paralelepipedon

  • geometria három pár párhuzamos síkkal határolt tér
  • német Parallelepipedon ‘ua.’: lásd még: paralel | görög epipedon ‘síkidom’ | epi ‘rajta’ | pedon ‘talaj, föld’
A in nomine Domini és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parakronizmus

  • tévedés az időrendben, időrendi zavar
  • tudományos latin parachronismus ‘ua.’, lásd még: para- | görög khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus

confrérie

kiejtése: konfreri
  • színház színművek műkedvelő előadására alakult középkori francia társulás
  • francia, ‘ua.’ ← latin confraternitas ‘testvéri társulás’, lásd még: konfraternitás

perpetuum mobile

slusszpoén

  • csattanó, végső csattanó
  • magyar, lásd még: slussz1, poén2

minnesänger

kiejtése: minnezenger
  • irodalom német lovagköltő és dalnok, az udvari szerelem énekese a 12–14. században
  • német Minnesänger ‘ua.’ ← Minnesang ‘az udvari hölgytisztelet szellemében fogant, konvencióktól kötött szerelmes ének’: középfelnémet Minneófelnémet minna ‘lovagi szerelem, az imádott hölgy alázatos szolgálata’ | (Ge)sang ‘ének’ ← singen, sang ‘énekel’
  • lásd még: minyon

redaktor

  • sajtó szerkesztő
  • német Redakteurfrancia rédacteur ‘ua.’, lásd még: redigál

endívia

  • növénytan salátakatáng
  • olasz endivia ‘ua.’ ← latin intibagörög többes szám entübioi ‘ua.’

akcidencia

  • véletlenszerűség, esetlegesség
  • + (többes szám) mellékes jövedelem, jövedelemkiegészítés, alkalmi kereset
  • nyomdászat kéziszedést kívánó kereskedelmi vagy alkalmi nyomnivaló (tehát nem könyv vagy újság)
  • német Akzidenz ‘ua.’, lásd még: akcidens

jus placeti

kiejtése: jusz placeti
  • történelem tetszvényjog, az uralkodó joga, hogy csak a neki tetsző egyházi határozatok kihirdetését engedélyezze
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | középkori latin placetum ‘tetszvény, az, ami tetszik’ ← placet ‘tetszik (neki)’ ← placere ‘tetszeni’

aleatoria

  • zene a hangok véletlenszerű egymásutánjára épülő modern zenei szerkesztésmód
  • lásd még: aleatorikus

incr-

kamuka

  • damasztszövet
  • középkori latin camocatörök, perzsa kamha ‘ua.’

kolonializmus

  • politika gyarmatszerző vagy gyarmattartó politika
  • angol colonialism ‘ua.’, lásd még: koloniális, -izmus

invesztíció

  • közgazdaságtan befektetés, beruházás
  • vallás püspöki beiktatás
  • német Investition ‘ua.’, lásd még: invesztál